{"id":24163,"date":"2021-09-08T15:21:17","date_gmt":"2021-09-08T19:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.getmaple.ca\/sous-traitants\/"},"modified":"2024-04-23T11:58:42","modified_gmt":"2024-04-23T15:58:42","slug":"soustraitants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/","title":{"rendered":"Sous-traitants"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1>Sous-traitants<\/h1>\n<p>Si vous avez des questions concernant l&rsquo;utilisation de ces sous-traitants par Maple ou les protections contractuelles ou techniques en place, veuillez contacter <a href=\"mailto:security@getmaple.ca\">security@getmaple.ca<\/a>.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Fournisseur de services tiers<\/strong><\/td>\n<td><strong>Objectif<\/strong><\/td>\n<td><strong>Informations partag\u00e9es par Maple<\/strong><\/td>\n<td><strong>Lieu de traitement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Amazon Web Services<\/td>\n<td>Service de centre de donn\u00e9es<\/td>\n<td>Toutes les donn\u00e9es des utilisateurs de Maple sont trait\u00e9es et stock\u00e9es dans les serveurs d&rsquo;AWS<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Braze<\/td>\n<td>Service de livraison par courriel<\/td>\n<td>Nom et adresse courriel<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Delighted<\/td>\n<td>Sondages NPS<\/td>\n<td>Nom et adresse courriel<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dr. Bill<\/td>\n<td>V\u00e9rification de la carte d&rsquo;assurance-maladie et service de facturation du fournisseur<\/td>\n<td>Nom, num\u00e9ro de la carte d&rsquo;assurance-maladie, date de naissance et informations concernant la consultation<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PremierHx\n&nbsp;<\/td>\n<td>Questionnaires sur les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux<\/td>\n<td>R\u00e9ponses anonymis\u00e9es au questionnaire sur les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Intercom<\/td>\n<td>Plateforme de soutien \u00e0 la client\u00e8le et service de livraison par courriel<\/td>\n<td>Nom, adresse courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et informations concernant votre utilisation de Maple, y compris le nombre de consultations effectu\u00e9es. Intercom traite et stocke \u00e9galement toutes les communications avec l&rsquo;\u00e9quipe de soutien \u00e0 la client\u00e8le de Maple<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>InterFAX<\/td>\n<td>Service de t\u00e9l\u00e9copie<\/td>\n<td>Nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, certains renseignements m\u00e9dicaux (par exemple: les ordonnances)<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mailgun<\/td>\n<td>Service de livraison pour les courriers \u00e9lectroniques<\/td>\n<td>Nom et adresse courriel<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Motive Health<\/td>\n<td>V\u00e9rification de la carte d&rsquo;assurance-maladie et service de facturation du fournisseur<\/td>\n<td>Nom, num\u00e9ro de la carte d&rsquo;assurance-maladie, date de naissance et informations concernant la consultation<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Salesforce<\/td>\n<td>Logiciel de gestion de la relation client pour le d\u00e9veloppement des affaires de Maple<\/td>\n<td>Noms et adresses courriels pour les partenaires d&rsquo;affaires<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SendGrid<\/td>\n<td>Service de livraison pour les courriers \u00e9lectroniques<\/td>\n<td>Nom et adresse courriel<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SRFax<\/td>\n<td>Service de t\u00e9l\u00e9copie<\/td>\n<td>Nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, certains renseignements m\u00e9dicaux (par exemple: les ordonnances)<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stripe<\/td>\n<td>Traitement des cartes de paiement<\/td>\n<td>Adresse courriel. Stripe peut collecter le nom et les informations de carte de paiement directement aupr\u00e8s des utilisateurs de Maple<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Twilio<\/td>\n<td>Messages texte<\/td>\n<td>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous-traitants Si vous avez des questions concernant l&rsquo;utilisation de ces sous-traitants par Maple ou les protections contractuelles ou techniques en place, veuillez contacter security@getmaple.ca. Fournisseur de services tiers Objectif Informations partag\u00e9es par Maple Lieu de traitement Amazon Web Services Service de centre de donn\u00e9es Toutes les donn\u00e9es des utilisateurs de Maple sont trait\u00e9es et stock\u00e9es&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":{"show_age_gate":false,"cookies":false,"rebrand_page":true,"image":false,"meta_description":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.4 (Yoast SEO v18.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sous-traitants - Maple<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Liste des fournisseurs de services tiers avec lesquels Maple travaille, leurs objectifs, les informations partag\u00e9es par Maple et le lieu de traitement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sous-traitants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liste des fournisseurs de services tiers avec lesquels Maple travaille, leurs objectifs, les informations partag\u00e9es par Maple et le lieu de traitement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maple\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T15:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.getmaple.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/maple-preview-en.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/#organization\",\"name\":\"Maple\",\"url\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/maple_logo@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/maple_logo@3x.png\",\"width\":702,\"height\":240,\"caption\":\"Maple\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/\",\"name\":\"Maple\",\"description\":\"Online Doctors, Virtual Health &amp; Prescriptions in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/\",\"name\":\"Sous-traitants - Maple\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-08T19:21:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T15:58:42+00:00\",\"description\":\"Liste des fournisseurs de services tiers avec lesquels Maple travaille, leurs objectifs, les informations partag\u00e9es par Maple et le lieu de traitement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sous-traitants\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sous-traitants - Maple","description":"Liste des fournisseurs de services tiers avec lesquels Maple travaille, leurs objectifs, les informations partag\u00e9es par Maple et le lieu de traitement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sous-traitants","og_description":"Liste des fournisseurs de services tiers avec lesquels Maple travaille, leurs objectifs, les informations partag\u00e9es par Maple et le lieu de traitement.","og_url":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/","og_site_name":"Maple","article_modified_time":"2024-04-23T15:58:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.getmaple.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/maple-preview-en.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/#organization","name":"Maple","url":"https:\/\/www.getmaple.ca\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.getmaple.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/maple_logo@3x.png","contentUrl":"https:\/\/www.getmaple.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/maple_logo@3x.png","width":702,"height":240,"caption":"Maple"},"image":{"@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/#website","url":"https:\/\/www.getmaple.ca\/","name":"Maple","description":"Online Doctors, Virtual Health &amp; Prescriptions in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.getmaple.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/#webpage","url":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/","name":"Sous-traitants - Maple","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/#website"},"datePublished":"2021-09-08T19:21:17+00:00","dateModified":"2024-04-23T15:58:42+00:00","description":"Liste des fournisseurs de services tiers avec lesquels Maple travaille, leurs objectifs, les informations partag\u00e9es par Maple et le lieu de traitement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/soustraitants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sous-traitants"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24163"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31623,"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24163\/revisions\/31623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.getmaple.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}